ALLES ÜBER FRAUEN
von Miro Gavran
Gastspiel von Teatru Arte dell’Anima, Bukarest
mit Corina Dănilă, Adriana Titieni und Crina Lință
Regie: Felix Crainicu
Szenografie: Ioana Colceag
Licht & Sound Design: Alexandru Bibere
Musik: Alina Horez & Alexandra Pascaru
In dieser bisher am häufigsten gespielten Komödie mit fünfzig Premieren und Übersetzungen in 14 Sprachen rund um die Welt werden in fünf unterschiedlichen Erzählsträngen unterhaltsame, nachdenklich stimmende und überraschende Geschichten erzählt. Der Text besitzt eine ungewöhnliche Struktur: Drei Schauspielerinnen schlüpfen jeweils in fünf Rollen, wobei die Geschichten nicht nach-, sondern bunt durcheinander präsentiert werden, was eine besondere Herausforderung für die Schauspierinnen bedeutet. So geht es in der einen Geschichte um zwei Frauen, die denselben Mann geliebt haben, in der zweiten um drei Sekretärinnen, die zusammen in einem Büro arbeiten. Die dritte Geschichte zeigt das Problem auf, wenn die Freundschaft zweier Frauen durch das Auftauchen einer dritten gefährdet wird…
In dieser preisgekrönten Komödie werden Humor und Emotionen auf ungewöhnliche Weise miteinander verflochten, Frauen von heute stellen alltäglich mögliche Situationen unterhaltsam und berührend dar, die niemanden gleichgültig lassen werden.
in rumänischer Sprache mit englischen Übertiteln
Übersetzung: Mihaela Balint
Eintritt: 20 €, ermässigt 10 €
22.30 Gesprächsrunde mit Miro Gavran & Team aus Bukarest und Abschluss des Festivals
Über MIRO GAVRAN
Miro Gavran ist der meistgespielte, zeitgenössische kroatische Dramatiker und zugleich der einzige europäische Autor, dessen Stücken ein eigenes, regelmäßig stattfindendes Festival außerhalb seines Heimatlandes gewidmet ist. Seine Theaterstücke feierten über 300 Premieren weltweit, wurden in ca. 40 Sprachen übersetzt und erhielten zahlreiche Auszeichnungen. Beim Festival vom 17. - 19. März bekommen die Zuschauer:innen einen breiten Einblick in Miro Gavrans Schaffen und haben die besondere Gelegenheit, in verschiedenen Gesprächsrunden live mit dem Autor zu diskutieren.
Einlass zu den Veranstaltung nach den aktuell geltenden Bestimmungen.
